Μερικές φορές ψάχνουμε λύσεις σε πολυέξοδες μεθόδους και θεραπείες, αγοράζουμε κρέμες και ψάχνουμε στο κάθε προϊόν μαγικά συστατικά για να διατηρήσουμε το δέρμα μας καθαρό, υγιές και νεανικό. Σε αυτό το άρθρο θα σας αποκαλύψω 3 beauty secrets που είναι τόσο απλά και ανέξοδα που ίσως γι’ αυτό δεν τα λαμβάνουμε υπόψιν μας και τα αγνοούμε. Είναι όμως αυτά που κάνουν μεγάλη διαφορά και δίνουν εγγυημένα αποτελέσματα. Είστε έτοιμες να τα μάθετε;

Many times we are looking for solutions in the most expensive methods and therapies, we buy creams and look for magic ingridients to every single product so as to keep our skin clean, healthy and young. In this article I will reveal 3 beauty secrets that they are so simple and inexpensive, that this may be the reason we ignore them. But they are life changing and make all the difference with guaranteed results. Are you ready to know about them?

MORE WATER PLEASE

Το νερό είναι το πιο σημαντικό πράγμα που δεν πρέπει να αγνοούμε με τίποτα. Ενυδατώνει σε βάθος την επιδερμίδα μας και πρέπει να πίνουμε πάνω από δύο λίτρα καθημερινά ακόμα και με το ζόρι! Πριν κάποια χρόνια ήταν το μόνο πράγμα που με βοήθησε να εξαλείψω την κυτταρίτιδα από πάνω μου… Αν το συνδυάσετε με λίγο προσεγμένη διατροφή, τότε θα δείτε εκπληκτικά αποτελέσματα στο δέρμα σας, αλλά και στην υγεία σας γενικότερα!

Water is the most important thing we must never ignore. It hydrates our skin in depth and we should drink over 2lt every day even if we don’t want to! I remember some years ago, water was the only thing that helped me eliminate my cellulite… If you  combine it with a good nutrition, then the results you’ll see in your skin and generally in your health will surely amaze you!

NO MAKE UP DAYS

Οι μέρες που δε φοράτε καθόλου makeup είναι οι μέρες που σας ευχαριστεί το πρόσωπό σας. Ξέρω ότι σε όλες μας αρέσει να παίζουμε με το makeup και να κυκλοφορούμε αψεγάδιαστες, αλλά όσο περισσότερο περιορίσετε το foundation από την καθημερινή σας ρουτίνα, τόσο περισσότερο θα αναπνέει το δέρμα σας και δε θα έχει ξεσπάσματα και σπυράκια που συχνά οφείλονται στα προϊόντα που χρησιμοποιούμε, στον κακό καθαρισμό και στα βρώμικα πινέλα! Εξάλλου τώρα που ο καιρός είναι πιο ζεστός η αντηλιακή σας, λίγη μάσκαρα και ένα ωραίο κραγιόν μπορούν να αποτελέσουν τα μόνα σύνεργα για ένα φυσικό και ανάλαφρο look.

The days that you wear no makeup at all are the days that your skin thanks you the most. I know that all of us like to play with makeup and to be flawless, but the more you decrease foundation from your every day routine, the more your skin can breath and you will not have breakouts, black spots that they are often due to the products we use, to the bad removal of makeup and to dirty brushes! Besides now that the weather becomes hotter and hotter your sunscreen cream, a mascara and your favorite lipstick are enough for a fresh and natural look.

NATURE KNOWS BETTER

Δοκιμάστε να κάνετε περισσότερες μάσκες με φυσικά υλικά που έχετε στο σπίτι και το ψυγείο σας, όπως αυτή η μάσκα με μέλι, που είναι από τις αγαπημένες μου φυσικές μάσκες ενυδάτωσης, θρέψης και λάμψης! Το αποτέλεσμα μοναδικό και τελείως ανέξοδο. Παρόμοιες μάσκες μπορώ να σας προτείνω πολλές, οι οποίες έχουν τα ίδια και πολλές φορές καλύτερα αποτελέσματα ακόμα και από τις πιο ακριβές μάσκες του εμπορίου.

Try to make more masks with natural ingredients you have in your house and in your fridge already, like this mask with honey, which is one of my favorite natural masks for moisture, food and glow of the skin! The results are unique and it costs you nothing. I can suggest to you many similar masks like this, that they all have the same and many times even better results than the most expensive masks you could buy.

Όπως είδατε υπάρχουν πολύ οικονομικοί και φυσικοί τρόποι να ενισχύσουμε τη φρεσκάδα και να παρατείνουμε τη νεότητα της επιδερμίδας και της εμφάνισης μας, αλλά συχνά τα απλά είναι αυτά που μας διαφεύγουν. Έτσι την επόμενη φορά που κάποιος σας προσφέρει νερό, να πείτε ευχαριστώ και να το πιείτε αμέσως!

As you can see above there are many affordable and natural ways to reinforce our freshness and to extend the youth of our skin and of our appearance, but usually the simple things is the ones we pass by. So the next time when somebody offer you a glass of water say “thanks” and drink it immediately!

xxx, Sophie