Blog posts

Autumn Favorites

Autumn Favorites

favorites

Το φθινόπωρο έφυγε και ο πιο γιορτινός μήνας του χρόνου μόλις έχει μπει. Συνήθως μέσα στο φθινόπωρο, που ο καιρός γίνεται πιο κρύος, οι ανάγκες της επιδερμίδας μας αλλάζουν και νέα προϊόντα έρχονται για να αντικαταστήσουν τα καλοκαιρινά και να μπουν δυναμικά στη ρουτίνα μας. Διαβάστε παρακάτω ποια αγάπησα εγώ τη σεζόν που μας πέρασε.

Autumn has gone and the most festive month of the year has just arrived. Usually through Autumn the weather is changing and so are the needs of our skin, new products are coming to replace the summery ones and to enter for good in our daily routine. Read below which were the products I loved the season that’s left behind.

korres-professional-mascara

Η Professional Volume μάσκαρα του Κορρέ ήταν μία από τις καλύτερες αγορές μου, μιας και την αγόρασα χωρίς να τη δοκιμάσω, αλλά αποδείχτηκε να είναι από τις καλύτερες που έχω φορέσει τελικά. Με εντυπωσίασε από την αρχή γιατί έχει όλα εκείνα τα χαρακτηριστικά που ψάχνω σε μία μάσκαρα, γι’ αυτό και έχω κάνει αναλυτικό review εδώ, όπου μπορείτε να διαβάσετε αναλυτικά γιατί έχω ξετρελαθεί μαζί της.

The Professional Volume mascara from Korres was one of my best purchases, because I bought it without testing it first, but it proved to be one of the best I’ve worn eventually. It impressed me from the very first try, because I found it has all those characteristics I like in a mascara, that’s why I did a full review here, where you can read thoroughly why I am so obsessed with it.

korres-professional-eyeliner

Μαζί με τη μάσκαρα αγόρασα από την ίδια σειρά και το eye liner του Κορρέ – Professional Liquid Eyeliner, το οποίο επίσης μου άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις. Είναι απόλυτα μαύρο, στεγνώνει ματ, δε μουτζουρώνει καθόλου, η μύτη του είναι ιδανική για να κάνετε τη γραμμή όπως την επιθυμείτε, είτε λεπτή, είτε πιο φαρδιά, είναι πολύ σταθερό και κρατάει για ώρες, χωρίς να σας βασανίζει στην αφαίρεσή του. Σίγουρα θα το ξανά προτιμήσω.

Along with the mascara, I also purchased from the same line the eye liner from Korres – Professional Liquid Eyeliner, which also left me with the best impressions. It is totally black, it dries matte, it doesn’t smudge at all, it’s shape is ideal to achive a line exactly as you like it, either thin, or thicker, it stays in place for many hours and it will not make your life hard when you want to remove it. I will repurchase it for sure.

Το επόμενο αγαπημένο μου είναι ένα liquid lipstick, το οποίο το έχω στη συλλογή μου τον τελευταίο μήνα, αλλά αμέσως πήρε μια θέση ανάμεσα στα αγαπημένα μου, γιατί έχει τόσο υπέροχο χρώμα και τέλεια αίσθηση στα χείλη. Μιλάω για το Soft Matte Lip Cream από τη Nyx, στην απόχρωση Copenhagen. Είναι τόσο απαλό και βελούδινο, δεν τα ξηραίνει καθόλου, αντιθέτως τα νιώθω ενυδατωμένα και φρέσκα. Είναι ματ φυσικά και έχει αρκετά καλή διάρκεια, αλλά δεν είναι από αυτά τα υγρά κραγιόν που δεν μπορείς να αφαιρέσεις με τίποτα και αυτό μου αρέσει, γιατί θέλω να ελέγχω εγώ το κραγιόν κι όχι αυτό εμένα! Ανυπομονώ να αποκτήσω περισσότερες αποχρώσεις.

My next favorite is a liquid lipstick I have for the last month but it immediatelly got a place in my favorites, because it is such an autumn color and feels amazing on the lips. I’m talking about the Soft Matte Lip Cream from Nyx in the shade Copenhagen. It’s so velvety and soft on my lips, it doesn’t make them dry, on the contrary I feel them very moisturised and fresh. It is matte of course and it has a good longevity, but it is not from those liquid lipsticks that you can’t remove no matter what and I like this because I feel I control it and not the other way! I can’t wait to have it in more shades.

Μέσα στο φθινόπωρο τα νύχια μου τα έβαφα είτε απόλυτα σκούρα, είτε απόλυτα παστέλ. Ένα παστέλ που με κέρδισε αμέσως για την τόσο ιδιαίτερη απόχρωσή του ήταν αυτό της Golden Rose στην απόχρωση 08. Όσες με ακολουθείτε στο Instagram θα το έχετε δει σε διάφορα ποστ που έχω κάνει. Είναι ένα απαλό ροζ χρώμα που ταιριάζει με όλα και δίνει μια κομψότητα στο μανικιούρ. Δείχνει πιο εντυπωσιακό σε μακριά νύχια και μου αρέσει γιατί έχει φαρδύ πινέλο και μεγάλη διάρκεια.

During Autumn I was dyeing my nails either totally dark or totally pastel. A pastel that got my liking instantly for its so special shade was the one of Golden Rose in the shade 08. If you follow me on Instagram you must have seen it in my posts. It’s a soft, dusty pink which goes with everything and adds elegance in the mani. It looks more impressive on long nails and I like it because it has a wide brush and lasts for many days.

hyaluron-care-vegas

Το τελευταίο αλλά εξίσου σημαντικό αγαπημένο μου για τη σεζόν που μας πέρασε είναι ένα προϊόν περιποίησης. Πρόκειται για το Hyaluron Care Day & Night Cream από Vegas Cosmetics. Αυτό το προϊόν είναι σκέτη πολυτέλεια σε εξαιρετικά οικονομική τιμή! Επιστρέφει στο δέρμα νεότητα μέρα με τη μέρα, νύχτα με τη νύχτα. Η σύνθεσή του θα εκτιμηθεί ιδιαιτέρως από τις ξηρές επιδερμίδες και θα σας κάνει να νιώθετε απαλό και γεμάτο το δέρμα σας πολύ γρήγορα. Δε θα πω πολλά εδώ, γιατί ετοιμάζω ένα full review post, ώστε να σας το αναλύσω καλύτερα. Θα σας πω μόνο ότι από τότε που ξεκίνησα να το χρησιμοποιώ η επιδερμίδα μου έστρωσε και έγινε αψεγάδιαστη.

My last but not least favorite of Autumn is a skincare product. It is the Hyaluron Care Day & Night Cream from Vegas Cosmetics. This product is pure luxury in such an affordable price! It gives back youthfulness to your skin day by day, night by night. Its formula will be much appreciated especially by the dry complexion skin type and will make your skin soft and fuller very quickly. I will not say much about it here, because I am getting ready a full review post about it. I will only tell you that my skin became flawless ever since I started using it.


Αυτά ήταν τα τοπ αγαπημένα μου για το φθινόπωρο που μας πέρασε. Τα περισσότερα βέβαια συνεχίζω να τα χρησιμοποιώ, γιατί ήταν πραγματικά πολύ καλά προϊόντα. Ποια ήταν τα δικά σας αγαπημένα και τι ξεχωρίσατε εσείς μέσα στο φθινόπωρο;
These were my top favorites for the Autumn that just left behind. Most of them I continue to use them of course because are really good products. Which were your favorites for this Autumn?

xxx, Sophie

The Boudoir Secrets

Be the first to know about my latest posts, secrets from my boudoir, product reviews, giveaways and more!! Let’s be friends!!! ♥

 

Leave a Reply