Υπάρχουν κάποια προϊόντα, που μόλις τα δοκιμάσεις ξεχνάς κάθε προηγούμενο! Αυτό συνέβη με το micellar νεράκι της Bioderma, που σαν αυτό άλλο δεν υπάρχει!

There are some products that when you try them make you forget everything you knew before them! This happened with Bioderma’s micellar water, which is really unique!

Στην αρχή ήμουν επιφυλακτική, παρ’ όλα τα διθυραμβικά σχόλια και reviews που άκουσα γι’ αυτό το προϊόν. Αγόρασα και δοκίμασα πρώτα από άλλες εταιρείες παρόμοια micellar waters, όπως αυτό της Garnier, το οποίο έχει επίσης πολύ καλές κριτικές. Καλό, αλλά δεν εντυπωσιάστηκα… όχι τόσο από την απόδοσή του, αλλά από την λιπαρή αίσθηση που αφήνει στο τέλος. Έπειτα ξαναγύρισα στο γαλάκτωμα, που ποτέ δε με έχει απογοητεύσει, όποιο κι αν έχω δοκιμάσει.

In the begining I was sceptical about it, although I heard great comments and reviews about this product. I bought and tried other similar micellar waters, like the one of Garnier, which had also very good reviews. It was good, but it didn’t impress me… not so much for its efficiency but mostly for the greasy sense I had after using it. So I returned to my cream cleanser, which has never disappointed me.

Πριν λίγο καιρό παρήγγειλα το Bioderma Sensibio H2O, για να βγω επιτέλους από την περιέργεια. Αυτό ήταν, εντυπωσιάστηκα! Καθαρίζει γρήγορα και απόλυτα, χωρίς να αφήνει το παραμικρό ίχνος μακιγιάζ, είναι πολύ απαλό με το δέρμα, δεν προκαλεί ξηρότητα, δεν τσούζει τα μάτια, δεν αφήνει καθόλου λιπαρότητα, δεν χρειάζεται ξέβγαλμα, αφήνει δροσερό και φρέσκο το πρόσωπο, είναι αντιαλλεργικό, χωρίς μυρωδιά, χωρίς parabens και χωρίς σαπούνι. Αν έχετε λιπαρή επιδερμίδα θα απορροφήσει τη λιπαρότητα… Αν έχετε ξηρή θα σας ενυδατώσει! Είναι απλά μοναδικό!

Few days ago I finally ordered the Bioderma Sensibio H2O, to satisfy my curiosity. That was it, I was impressed! It cleanses fast and perfectly, without leaving any trace of make up, it’s very soft on the skin, it does not cause dryness, it does not burn the eyes, it is not greasy at all, it doesn’t need to wash it off, it leaves the face cool and fresh, it is hypoallergenic, without smell, without parabens and soap. If you have oily skin it will absorb the oil… If you have dry skin it will moisture you! It’s simply amazing!

Στην πορεία καθώς το χρησιμοποιούσα ανακάλυψα πως αυτό το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί και με άλλους τρόπους και πλέον για εμένα αποτελεί ένα πολυχρηστικό προϊόν! Δείτε παρακάτω πως αλλιώς μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε.

Day by day as I was using it I found out that this product can be used with some more ways and now I can say it’s a multi-purpose product for me! See below some other ways you can use it. 

• Make up remover for eyes and face – Ντεμακιγιάζ ματιών και προσώπου
• Toner – Τονοτική λοσιόν
• Refreshing skin water – Δροσιστικό νερό προσώπου
• Make up corrector – Διορθωτικό για το μακιγιάζ
• Make up brushes cleanser – Καθαριστικό για τα πινέλα
• Eyelashes glue remover – Καθαριστικό για την κόλλα των ψεύτικων βλεφαρίδων
• Hair dye remover – Καθαριστικό για τη βαφή μαλλιών

Όσες δεν το έχετε χρησιμοποιήσει ακόμα σας το προτείνω χωρίς δεύτερη σκέψη… Μπορείτε πολύ εύκολα να το βρείτε online και η τιμή του είναι γύρω στα 11,00 ευρώ τα 500ml.

If you haven’t tried it yet, I would recommend it without any second thoughts… You can easily find it online and its price is around 11,00 euros for 500ml.

xxx, Sophie