Ο Μάρτης, ένας μήνας που δεν είναι να τον εμπιστεύεσαι, μας απέδειξε για άλλη μια χρονιά πόσο ανάποδος και ανισόρροπος είναι! Επιτέλους όμως τελείωσε και ας ελπίσουμε να έρθει πια για τα καλά η άνοιξη… Πάμε να δούμε τα αγαπημένα γι’ αυτόν το μήνα μιας που λόγω αλλαγών στο blog μου, τα αγαπημένα του Φλεβάρη ακυρώθηκαν!
March is a month you can’t trust, for another year showed us how much unstable and cranky it is! However it’s finished and let’s hope that spring it’s on its way for good… Let’s take a look to my favorites for this month, since the February’s favorites cancelled due to my blog’s redesigning!
KORRES Bellflower Tangerine Pink Pepper (shower gel and body lotion)
Αυτό το shower gel και το body lotion του Κορρέ είναι πραγματικά τόσο ξεχωριστά… Ένας συνδυασμός φυσικών συστατικών που αναζωογονεί τις αισθήσεις. Το άρωμά του ξελογιαστικό (έχω πάθει εξάρτηση) και η απαλή αίσθηση που αφήνουν στο δέρμα απλά τέλεια.. περισσότερα μπορείτε να δείτε εδώ.
This shower gel and body lotion of Korres are really so amazing… A combination of natural ingredients that rejuvenate the senses. Their scent is seducing (I’ve been addicted) and the soft feeling on the body just perfect… You can see more here.
MAYBELLINE BROW SATIN
Ένα διπλό μολύβι φρυδιών από τη Maybelline που μου άρεσε πολύ και σχεδόν το έχω τελειώσει μέσα σε ένα μόλις μήνα! Είναι πολύ εύχρηστο, αφού από τη μια μεριά έχει μηχανικό μολύβι για το σχηματισμό των φρυδιών και από την άλλη άκρη έχει σφουγγαράκι με σκιά για το γέμισμα των κενών σημείων. Μια επιλογή που συνδυάζει πρακτικότητα και οικονομία χρόνου. Μάθετε περισσότερα εδώ.
A duo brow pencil from Maybelline that I liked a lot and almost finished in only one month! It is very handful because it has a mechanical pencil from the one side to shape the brows and a little sponge pencil from the other side to fill the gaps. It’s a choice that combines practicality and time saving. For more read here.
Μια κρέμα χεριών που βρήκα μέσα στο #gonatural box του glowbox. Αφήνει τα χέρια πολύ απαλά, έχει μη λιπαρή φόρμουλα, είναι εμπλουτισμένη με αντιοξειδωτικά συστατικά και βούτυρο καρύδας και υπέροχη συσκευασία. Αν και δεν είχα ιδιαίτερο θέμα με ξηρότητα στα χέρια μου παρ’ όλα αυτά με βοήθησε πολύ στο να μαλακώσουν τα πετσάκια μου γύρω από τα νύχια και επιτέλους να μην τα τρώω! Θα τη βρείτε στο eshop του Glowbox εδώ.
A handcream that I found in the #gonatural box of Glowbox. It leaves the hands very soft and smooth, has a non greasy formula, it’s enriched with antioxidants and coco butter and has a gorgeous packaging. Even if I had no serious matter with dryness in my hands this cream helped me a lot to soften my cuticles and prevented me from eating them! You can find it on the eshop of Glowbox here.
NEW YORK Eau De Toilette By PULL & BEAR
Μου αρέσουν πολύ οι μικρές συσκευασίες αρωμάτων που χωράνε εύκολα σε κάθε τσάντα, έτσι κι αυτό το άρωμα των 20ml από Pull & Bear έκανε τις βόλτες του μαζί μου όλο το μήνα. Γλυκές και λουλουδένιες νότες, πολύ ευχάριστο και φρέσκο, βολικό και όμορφο!
I very much like mini size perfumes because they fit easily in every bag and this eau de toilette of 20ml from Pull & Bear was strolling around with me for all the previous month. With sweet and flowery scent, very enjoyable and fresh, practical and beautiful!
Movie: Henry and June (1990)
Μία ταινία με τίτλο από το ομώνυμο βιβλίο της Anais Nin σε σενάριο και σκηνοθεσία του Philip Kaufman. Ήθελα πολύ καιρό να δω αυτήν την ταινία μιας και είμαι μεγάλη fan της Anais Nin και τελικά μου άφησε πολύ ωραίες εντυπώσεις. Πρόκειται για μια αυτοβιογραφική ταινία και την ερωτική σχέση που ανέπτυξε η Anais με τον Henry και τη γυναίκα του June (Uma Thurman) στο Παρίσι το 1931 σε μια πιο ελεύθερη απόδοση του σεναριογράφου. Παρ’ όλο που είναι παλιά είναι μια ταινία που βλέπεται πολύ ευχάριστα και δίνει μια μικρή γεύση της ιδιαιτερότητας της Anais ως γυναίκα για την τότε εποχή και δεδομένα. Αξίζει να τη δείτε.
A movie with the title from Anais Nin’s same book, written and directed by Philip Kaufman. I wanted for so long to see this movie, since I am a fan of Anais and finally I did and left me with very good impressions. It is a biographical movie talking about the erotic relationship that had been developed between Anais, Henry and his wife June(Uma Thurman) in Paris at 1931 in a free attribution from the writer. Though it is an old movie, it’s very pleasant and shows a bit of Anais quirky character for that time and sircumstances of life. Sure it’s a worth seeing movie.
MY NEW BLOG!
Φυσικά και δε θα μπορούσα να μην αναφέρω στα αγαπημένα του Μάρτη τη δημιουργία του νέου μου blog, μιας και το περίμενα καιρό και το ήθελα πολύ. Είμαι πολύ χαρούμενη και απόλυτα ικανοποιημένη με το αποτέλεσμα. Ελπίζω να αρέσει εξίσου και σε εσάς.
Περιμένω τα σχόλιά σας και τη γνώμη σας.
Last but not least to this month’s favorites belongs my blog’s redesign. I was waiting for it so long and I wanted it so much! I am very happy and pleased with the outcome. I hope you like it as much as I do. I’m waiting for your comments and opinions about it.
Love, Sophie xxx
