Blog posts

The Sunscreen season is here (Garden of Panthenols)

The Sunscreen season is here (Garden of Panthenols)

Skincare

Επιτέλους η αγαπημένη μου εποχή έχει σχεδόν φτάσει και όλα μυρίζουν καλοκαίρι. Ο ήλιος δεν είναι ακόμα πολύ δυνατός, αλλά η φροντίδα της επιδερμίδας μας πρέπει να ξεκινήσει. Ο Κήπος με τις Πανθενόλες έχει ήδη φροντίσει γι’ αυτό λανσάροντας τις καινούριες αντηλιακές κρέμες για το πρόσωπο, που θα γίνουν ο αγαπημένος μας φίλος αυτό το καλοκαίρι.

Finally, my favorite season is almost here and everything smell like summer. The sun is not too strong yet, nevertheless we must start taking care of our skin. The Garden of Panthenols has already been aware of it launching their new face sunscreens creams, which are going to be our best friend for this summer.

3 διαφορετικά αντηλιακά για το πρόσωπο – ένα με δείκτη προστασίας 50+, ένα με δείκτη προστασίας 30 και μία BB cream με δείκτη προστασίας 50+. Όλα περιέχουν Υαλουρονικό οξύ, έλαιο Argan και Πανθενόλη. Αντιθέτως δεν περιέχουν parabens, mineral oil, octocrylene, GMO (γενετικά τροποποιημένα συστατικά) και είναι δερματολογικά ελεγμένα.

3 different sunscreens for the face – one with SPF 50+, one with SPF 30 and one BB cream with SPF 50+. All of them containHyaluronic Acid, Argan oil and Panthenol. On the contrary they do not contain parabens, mineral oil, octocrylene, GMO (genetically motified ingredients) and they are all dermatologically tested.

sunscreen

Φυσικά και τα έχω δοκιμάσει όλα και είναι πραγματικά υπέροχα! Έχουν ένα διακριτικό ευχάριστο άρωμα και δεν αφήνουν λιπαρότητα στο πρόσωπο. Το αγαπημένο μου γι’ αυτήν την εποχή είναι η BB cream που δημιουργεί μια ομοιομορφία στον τόνο της επιδερμίδας μου, χωρίς να είναι βαριά ή λιπαρή και συγχρόνως με προστατεύει από τις βλαβερές ακτίνες του ήλιου. Τα αντηλιακά μπορείτε να τα βρείτε στην επίσημη σελίδα Garden of Panthenols, σε πολλά φαρμακεία, αλλά και μέσω του BeautyTestBox.

Of course, I have tried them all and they are really wonderful! They have a distinctive scent and they are not greasy on the face. My favorite for this season is the BB cream which gives me an even skin tone without being heavy or greasy and at the same time protects me from the harmful sunbeams. You can find the sunscreens at the Garden of Panthenols official site, at many pharmacies and also through the Greek subscribtion box BeautyTestBox.

xxx, Sophie

 

Leave a Reply