Blog posts

Top 5 | Spring Favorites | Makeup Edition

Top 5 | Spring Favorites | Makeup Edition

favorites

Επιτέλους καλοκαίρι! Η πιο αγαπημένη μου εποχή έφτασε και είμαι πολύ χαρούμενη γι’ αυτό. Παρ’ όλα αυτά η άνοιξη έφερε πολλά αγαπημένα προϊόντα που τα περισσότερα έγιναν αναπόσπαστο κομμάτι της καθημερινότητας μου. Έχω ξεχωρίσει τα top 5 σε αυτό το ποστ και είναι όλα προϊόντα μακιγιάζ!

Finally summer is here! My most favorite season starts and I am very happy about it. However spring brought many favorite products and the most of them became integral part of my every day. I have chosen the top 5 in this post and are all makeup products!

TOTAL CONTROL DROP FOUNDATION | NYX COSMETICS

Nyx Cosmetics

Νομίζω πως ότι και να πω γι’ αυτό το foundation της Nyx είναι λίγο. Το αγάπησα από την πρώτη εφαρμογή και έκτοτε το χρησιμοποιώ συνέχεια. Είναι από τα λίγα makeup που δεν σπάει μετά από λίγη ώρα στην περιοχή γύρω από τη μύτη μου και είναι πολύ ανάλαφρο και φυσικό. Έχω κάνει αναλυτικό review εδώ. Πηγαίνετε να το τσεκάρετε για να μάθετε περισσότερα.

I think that whatever I say for this Nyx’s foundation is not enough. I loved it from the very first application and use it constantly since then. It’s one of the few foundations that it doesn’t break or look cakey in the area around my nose after some hours. It is very light and natural. I have done a full review about it here. Go check it out if you want to learn more about it.

INSTANT ANTI AGE CONCEALER | MAYBELLINE

Instant Anti Age Concealer

Το concealer αυτό το περιμέναμε καιρό στην Ελλάδα και τελικά δε μας απογοήτευσε. Τουλάχιστον όχι έμενα, αλλά ούτε όσες φίλες μου το έχουν δοκιμάσει. Είναι ελαφρύ και δίνει πολύ ωραία φωτεινότητα, καλύπτει τους μαύρους κύκλους και δεν μπαίνει στις λεπτές γραμμές. Το χρησιμοποιώ συνέχεια τους τελευταίους μήνες και κοντεύει η ώρα που πρέπει να πάρω καινούριο. Διαβάστε το αναλυτικό μου άρθρο για αυτό το υπέροχο προϊόν εδώ.

We were waiting so long for this concealer to come eventually in Greece and it didn’t let us down. At least not me, nor my friends who have tried it. It is very light and gives great brightness, covers the dark cycles and it doesn’t settle into fine lines. I use it daily these last months and has already come the time to buy a new one. Read my full article about it here.

PERFECT BROW DESIGNER | ERRE DUE

erre due brow pencil

Αυτό το μηχανικό μολύβι φρυδιών από την ERRE DUE δεν το αγάπησα εξ αρχής. Όταν το είχα αγοράσει με είχε απαγοητεύσει και για ένα διάστημα δεν το χρησιμοποιούσα καθόλου. Και ο κύριος λόγος γι’ αυτό ήταν γιατί το είχα βρει πολύ σκληρό για τα φρύδια μου. Στην πορεία όμως θέλοντας να του δώσω μια ακόμα ευκαιρία, άρχισα να το χρησιμοποιώ και πλέον έχει γίνει το αγαπημένο μου, αφού το πήρα και δεύτερη φορά! Το έχω στην απόχρωση 12 και ταιριάζει πολύ με το φυσικό μου χρώμα. Έχει βουρτσάκι από τη μια πλευρά που το κάνει πολύ εύχρηστο για να χτενίζετε τα φρύδια σας και στην άλλη πλευρά είναι το μολύβι, το οποίο έχει τριγωνικό σχήμα. Σχηματίζει και γεμίζει τα φρύδια υπέροχα και σίγουρα θα το αγοράσω ξανά!

I must admit I didn’t love this brow pencil of ERRE DUE from the beginning. When I bought it, it let me down and for a long time I didn’t use it at all. The main reason for this was that I found it too hard for my brows. Then I thought I should give it another chance so I started using it and now it has become my favorite, since I bought it for second time already! I have it in the shade 12 and matches perfectly with my natural brow color. It has a spoolie on the one end which makes it very handy to brush your brows and a pencil in triangle shape on the other end. It shapes and fills brows wonderfully and I surely repurchased it!

VOLUME MILLION LASHES | L’OREAL PARIS

Αυτή είναι η μάσκαρα στην οποία τελικά γυρνάω όποια άλλη κι αν δοκιμάσω. Κι έχω δοκιμάσει διάφορες το τελευταίο διάστημα.. Μου αρέσει γιατί ξεχωρίζει και γεμίζει συγχρόνως πολύ ωραία τις βλεφαρίδες και δεν μουτζουρώνει καθόλου, κάτι που εκτιμώ πολύ και είναι και ο κύριος λόγος που ξαναγυρνάω σε αυτήν. Έχει την κατάλληλη υγρασία, με δύο στρώσεις δίνει αρκετό μήκος και νομίζω πως οι βλεφαρίδες δείχνουν πολύ φυσικές αλλά ταυτόχρονα υπέροχα χρωματισμένες και μακριές. Επίσης έχει ένα υπέροχο πλαστικό βουρτσάκι με κοντές τριχούλες, πολύ βολικό και αποτελεσματικό. Σας την προτείνω οπωσδήποτε!

This is the mascara that I always return to it eventually, no matter which other I try. And I have tried quite a few lately.. I like it because it seperates and in the same time fills the lashes without leaving any smudges, which is something that I appreciate a lot and it’s the main reason I always return to it. It has the perfect moisture, with two coats gives a great length and I think that lashes seem very natural, wonderfully colored and long. Moreover it has a wonderful plastic wand with short hair, very practical and effective. It is very recommended!

DUO CHROMATIC ILLUMINATING POWDER | NYX COSMETICS

Ένα από τα ωραιότερα highlighters της NYX. Το έχω λιώσει κυριολεκτικά.. Το φοράω πάντα και παντού. Η απόχρωση που το έχω είναι η Lavender Steel και έχει αυτό το ροζ ιριδίζον χρώμα που μου αρέσει πολύ. Το χρησιμοποιώ στα κόκκαλα των ζυγωματικών, αλλά και στα μάτια, κάτω από τα φρύδια και στην εσωτερική γωνία. Δεν το χορταίνω και επειδή βγαίνει και σε άλλες αποχρώσεις πρέπει οπωσδήποτε να διαλέξετε αυτή που σας αρέσει περισσότερο και να το δοκιμάσετε.

One of NYX’s best highlighters. I wear it always and everywhere. I have the shade Lavender Steel which is an iridescent pink color that I really love. I use it in the bones of my cheeks but also in the eyes, under the brow bone and to my eye’s inner corner. I can’t get enough of it. It comes to some other shades as well, so I suggest to choose the one you prefer and definitely to try it.


Αυτά ήταν τα τοπ αγαπημένα μου, που χρησιμοποιώ κάθε μέρα, αλλά υπάρχουν και κάποια άλλα προϊόντα που έχω δοκιμάσει μέσα στην άνοιξη και μου άρεσαν πολύ. Μείνετε συντονισμένες γιατί θα σας τα δείξω σε επόμενα ποστ.
Καλό καλοκαίρι να έχουμε!

These were my top favorites that I use in a daily basis but there are also some other products that I’ve tried during springtime and I liked a lot. Stay tuned because I will share them with you in my next posts!
Happy Summer beauties!

xxx, Sophie

2 Comments

  1. Layla Sprinkles
    June 9, 2017 at 11:29
    Reply

    I love this post, love the products and the Maybelline eraser is perfect! Can be used on the under eyes, to brighten skin, conceal and highlight – favourite product! 🙂

    Filakia Polla! Na eisai kala!

    Layla xx

    http://www.sprinklesofstyle.co.uk

    • Sophia Karavasili
      Sophia Karavasili
      June 12, 2017 at 09:57

      Layla σε ευχαριστώ πολύ κορίτσι μου! Είναι όντως πολύ καλό concealer♥

Leave a Reply