Ο Γενάρης πάντα νομίζω περνάει πολύ γρήγορα, γιατί είναι μήνας που έχει πολλές γιορτές γενικά, αλλά και σε προσωπικό επίπεδο!
Αυτόν το μήνα λοιπόν αυτά που έκαναν τη διαφορά για μένα είναι τα παρακάτω…
I have always the sense that January goes by very quickly… It’s a festive month in general but also in a personal level! Below you can see the products I loved most for this month…
1. Essie “Jump in my jumpsuit” Nail Polish No890
Ένα βερνίκι νυχιών της Essie σε κόκκινο χρώμα. Το φόρεσα σχεδόν όλο το μήνα, με κάνα 2 διαλείμματα μόνο. Βρήκα πολύ ιδιαίτερη την απόχρωση του, γιατί ενώ φαίνεται κόκκινο με μπλε τόνους, στην πραγματικότητα είναι κόκκινο με καφέ! Η διάρκεια του είναι πολύ καλή και γενικά το έχω ευχαριστηθεί όλο αυτό το διάστημα.
A red nail polish from Essie. I wore this almost for all the month, with one or two breaks. I found its tone very special, because even if it seems like red with blue undertones, in reality it is red with brown! Its duration is very good and I’m very pleased with it.
2. Αρωματικά κεριά IKEA – IKEA scented candles
Μία λέξη. Υ Π Ε Ρ Ο Χ Α
Μυρίζουν όλα φανταστικά και έντονα. Εγώ έχω μια ιδιαίτερη προτίμηση σε αυτά με τις μυρωδιές μούρων, αλλά και κάποια άλλα που έχω από τα Χριστούγεννα με άρωμα ‘σπιτική μελόπιτα’ (!) είναι εξίσου απολαυστικά! Δοκιμάστε τα αν βρεθείτε σε κάποιο κατάστημα.
One word. W O N D E R F U L. They all smell fantastic and quite intense. I have a preference to those with berry scent, but also those I have from Christmas time with ‘homemade honeypie’ scent (!) are delightful all the same. You should try them if you visit the store.
3. Apivita – Aqua Vita – Advanced Moisture Revitalizing Cream
Δε θα μπορούσε να λείπει από τα αγαπημένα του μήνα αυτή η ενυδατική της Apivita, μιας και την χρησιμοποιούσα σε καθημερινή βάση και τις περισσότερες ημέρες πρωί – βράδυ. Σχετικό review μπορείτε να δείτε εδώ. Την αγαπώ!
I couldn’t leave out of this month’s favorites this moisturiser from Apivita, since I used it daily most of the days in the morning and in the night. You can see the review here. I love it!
4. Biolife – Long Lasting Creamy Concealer
Ένα πολύ ωραίο concealer της Biolife σε μορφή στυλό με βουρτσάκι. Είναι αδιάβροχο με βιταμίνες E + C. Έχει πάρα πολύ καλή κάλυψη στους μαύρους κύκλους. Το έχω στην απόχρωση Νο2 Beige και μου αρέσει επίσης γιατί δένει πολύ ωραία με το δέρμα, όταν κάποιες ημέρες το χρησιμοποιώ μόνο του χωρίς να βάλω κάτι άλλο στο πρόσωπό μου.
A very nice concealer from Biolife in a pen with a brush. It is water proof, with vitamin E + C. It has great coverage for dark circles. I have it in the shade No2 Beige and I also like it because it blends fine with my skin, when some days I use only this!
5. Η&M scarf
Αυτό το κασκόλ από H&M με έχει βολέψει πολύ τις κρύες ημέρες του Γενάρη. Είναι πολύ απαλό και αρκετά φαρδύ σαν εσάρπα και ταιριάζει απόλυτα με τις χρωματικές επιλογές μου για αυτόν το χειμώνα, οπότε ναι το έχω χρησιμοποιήσει πολύ όλο το μήνα και έχει γίνει αγαπημένο μου.
This scarf from H&M have been very helpful for the cold days of January. It’s very soft and wide enough like a shawl and fits perfectly with my winter color choices, so yes I have used it quite enough this month and has become my favorite.
Αυτά ήταν τα 5 αγαπημένα και πιο χρησιμοποιημένα προϊόντα που ξεχώρισα για αυτόν το μήνα. Γράψτε μου στα σχόλια και για τα δικά σας αγαπημένα.
Καλό Φεβρουάριο να έχουμε και φιλιά πολλά!
These were my 5 favorites and most used products for this month. Leave me your comments with your favorites. Wishing you all happy February!
xxx, Sophie
